The initial term that each overseas person in Colombia without fail will learn was, “Dichas amanado en Colombia?” This will be a broad concern that really are requesting, “Will you be taking acclimatized so you’re able to Colombia?” Practical solutions compared to that matter might be, “Of course, I love that There isn’t so you can suggestion people of your own waiters within this country and also I will buy $eight hundred pesos worth of deodorant in the a tiny package at any spot store if i are running reduced into bucks.”
What if, we would like to walk-on the nuts edge of Bogota and rating onto a bus in the 3pm with the a friday. It is now time whenever was looks discover the greatest amount of people into the shuttle offering caramel candy, to tackle its guitars is actually discussing the necessity for a little extra cash to fund the baby’s diapers. Getting it is a monday therefore i don’t mind providing it sweet boy aside whom needs several additional pesos, visit the site here your give your a good $200 peso coin. After bringing it, he’s going to hen say to your , “Debido bacan.” This sweet man are politely thanking you for being a good “chill dude” and you can permitting your aside.
There are also the newest Colombian phrases that you give the special Colombian wife otherwise date. After you compliment your own Colombian partner to possess recalling to carry their favourite step three Leches pie for the birthday your say, “Thanks for bringing myself that it special wilderness.” She will following answer, “Without a doubt, I am una chica muy pila, and i couldn’t forget to bring you your favorite desert to suit your birthday celebration.”
La chica muy pila for the Colombian Spanish describes an individual who is smart, aware and constantly living in whenever. Therefore, when you need to repay your own Colombian wife to your sweet cake, you could potentially remember lovely animals names to suit your girlfriend such as for instance, “Mi cielo de- chocolates” otherwise “Mi almohada de- chocolate.” (My chocolates eden/My chocolate support). Probably you did not pull off such nicknames if perhaps you were dating a dark Canadian woman.
If you are together with your unique Colombian woman pal, she’s going to be very aware of your mood. So if you render possibly the smallest idea you to maybe you aren’t about finest spirits, she’s going to ask you, “?Estas acongojado?” or “?Estas carizbajo?” Exactly what she asking is when you are unfortunate. Being the child regarding material, however you’ll never give up to such as for example a good spineless emotion. You easily respond by the saying, “You will be inquiring me personally…..me personally of all anybody, easily in the morning unfortunate? Needless to say perhaps not. Asking a person like me basically in the morning sad feels as though inquiring Vin Diesel in the event the he needs their assist picking up a good check in a cafe or restaurant.”
Then or movement, you’ll find my better four proletarian terms inside the Colombian Language – “Chimba,” “Rechimba,” “Deli,” “Chimbo,” and “Bacano.” (Chill, Awesome, Juicy, Bogus and you can Awesome). With this four terminology, you can get a conversation that have one Colombian for a couple of hours without pulsating.
Eg, perhaps your Colombian buddy requires you regarding the most recent Video game by Enrique Iglesias. “Rechimba!” you say since the a form of a nearly all-looking at endorsement of your own Computer game. Your friend requires, “Did you know Enrique is actually seeing Anna Kournikova for a time?” “Deli,” you with confidence behave, giving out-of his choices when it comes to girlfriends. “Are you currently yes Kournikova speaks English, I heard she in reality prefers to display using non-spoken communications?” “Bacano,” you act, with the knowledge that there is nothing alot more pure than low-verbal communication. Your pal following reacts, “It’s comedy you to throughout the chorus of song he sings so you’re able to Anna Kournikova you to ‘You cannot escape my love.‘ They then separated a few months following the films. You think she in fact escaped his love, or, more likely, their old man informed him he was likely to let you know Kournikova a much better day?” “Los cuales chimba!” your state, demonstrably preferring the brand new older Iglesias. “And how about that scene regarding video whenever Enrique becomes banged out from the women’s bathroom to make aside with Kournikova on in addition countertops. “Chimbo,” you perform . Definitely the scene are fake, since when you have currency such as Enrique you’ve got a no cost violation to complete essentially whatever you need in any bathroom, men or ladies.